Butlletí de la Societat Catalana de Lepidopterologia_Número 111_Any 2020_ISSN: 1132-7669

 

 

Noms en català de les gitanetes (Lepidoptera: Zygaenidae) de Catalunya

José Manuel Sesma1 & Jordi Clavell2

 

Abstract. Common Catalan names for the Burnets (Lepidoptera: Zygaenidae) of Catalonia. All the components of the genus Zygaena that live in Catalonia are named in Catalan.

 

Resum. En aquest document es dona nom en català a tots els components del gènere Zygaena que viuen a Catalunya.

 

Key words: Zygaenidae, burnets, Lepidoptera, common names, Catalonia.



Noves dades faunístiques d’interès dels gèneres Agonopterix Hübner, [1825] 1816, i Depressaria Haworth, 1811, per a la península Ibèrica i Balears (Lepidoptera: Depressariidae, Depressariinae)
Josep Ylla1, Emili Requena2 & Ramon Macià2

Abstract. New faunistic data of interest about the genera Agonopterix Hübner, [1825] 1816, and Depressaria Haworth, 1811, in the Iberian peninsula and the Balearic islands (Lepidoptera: Depressariidae, Depressariinae). The authors announce new sightings of 28 species in total from the Depressariidae family (genera Agonopterix and Depressaria) which tells us more of their distribution area in the Iberian peninsula and the Balearic islands. Two of them –Agonopterix conterminella (Zeller, 1839) and Agonopterix putridella (Denis & Schiffermüller, 1775)– are new to the Iberian peninsula, and three –Agonopterix rutana (Fabricius, 1794), Depressaria pseudobadiella Nel, 2011, and Depressaria discipunctella Herrich-Schäffer, 1865– have been found for the first time in the Balearic islands. Nine new species have been found in Catalonia.

Resum. Els autors donen a conèixer noves citacions d’un total de 28 espècies de la família Depressariidae (gèneres Agonopterix i Depressaria) que amplien el coneixement de la seva àrea de distribució a la península Ibèrica i les Balears. Dues –Agonopterix conterminella (Zeller, 1839) i Agonopterix putridella (Denis & Schiffermüller, 1775)– són noves per a la península Ibèrica, i tres –Agonopterix rutana (Fabricius, 1794), Depressaria pseudobadiella Nel, 2011, i Depressaria discipunctella Herrich-Schäffer, 1865– han estat trobades per primera vegada a les illes Balears. Nou espècies han resultat ser noves per a Catalunya.

Key words: Agonopterix, Depressaria, faunistics, Iberian Peninsula.



Assaig d’encreuament intersubespecífic entre Ocnogyna zoraida zoraida (Graslin, [1837]) i Ocnogyna zoraida hemigena (Graslin, 1850) (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae)

Ramon Macià1 & Josep Ylla2

 

Abstract. Intersubspecific cross-test between Ocnogyna zoraida zoraida (Graslin, [1837]) and ­Ocnogyna zoraida hemigena (Graslin, 1850) (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae). The results of several crossover-combinations between two taxa of the Erebidae Ocnogyna zoraida, specifically O. z. zoraida and O. z. hemigena are presented. The results confirm that they are two allopatric subspecies that maintain sufficient geographical isolation that allows the two phenotypes not to appear mixed within the same population. The article also includes numerous faunal observations related to the ­mating and captive breeding of this species.
           
Resum. Es presenten els resultats de diverses combinacions d’encreuament entre dos tàxons de l’erèbid Ocnogyna zoraida; concretament, O. zoraida zoraida i O. zoraida hemigena. El resultats confirmen que són dues subespècies aŀlopàtriques que mantenen un aïllament geogràfic suficient que permet que els dos fenotips no apareguin barrejats dins d’una mateixa població. L’article inclou nombroses observa­cions faunístiques relatives a l’aparellament i la cria en captivitat d’aquesta espècie.

 

Key Words: Erebidae, Arctiinae, Ocnogyna zoraida zoraida, O. zoraida hemigena, intersubspecific genetic cross-test.



Noves dades sobre la distribució de Nudaria mundana (Linnaeus, 1761) a la península Ibèrica (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae)
Ramon Macià1 & Josep Ylla2

Abstract. New data regarding the distribution of Nudaria mundana (Linnaeus, 1761) in the Ibe­rian Peninsula (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae). The updated distribution of the Erebidae Nudaria mundana (Linnaeus, 1761) in the Iberian Peninsula is presented.

Resum. Es presenta la distribució actualitzada de l’erèbid Nudaria mundana (Linnaeus, 1761) a la península Ibèrica.

Key Words: Nudaria mundana, Arctiinae, distribution,Iberian Peninsula.




Contribució al coneixement de la família Epermeniidae Spuler, 1910, a Catalunya i les illes Balears (Lepidoptera: Epermeniidae)
Emili Requena¹ & Josep Joaquim Pérez De-Gregorio¹  

Abstract. Contribution to knowledge about the family Epermeniidae Spuler, 1910, in Catalunya and the Balearic Islands (Lepidoptera: Epermeniidae). The data from the prospecting carried out of the Epermeniidae Spuler, 1910 family in Catalunya and the Balearic Islands is presented, as the information obtained from the bibliography with a total result of six Catalan and two Balearic species. Their distribution and biology is also revealed.

Resum. Es presenten les dades de les prospeccions fetes de la família Epermeniidae Spuler, 1910, a Catalunya i les illes Balears, així com les informacions obtingudes de la bibliografia, amb un resultat total de sis espècies catalanes i dues de balears. També es dona la seva distribució ibèrica i la biologia coneguda de cada espècie.

Key Words: Epermeniidae, Microlepidoptera, faunistics, Catalonia, Balearic Islands, Iberian Peninsula.




Contribució al coneixement dels lepidòpters de la comarca de l’Alt Camp (Lepidoptera)
Joan Segarra Gómez

Abstract. Contribution to the knowledge of the butterflies and moths of Alt Camp (Lepidoptera). This work is the third part and an extension to the study of moths in the county of Alt Camp. During the years 2019 and 2020 a study of the lepidoptera in the 10 km squared UTM 31TCF68, in the urbanization Els Ranxos de Bonany, altitude of 765 m, was carried out via mercury light traps. 143 new species were recorded, not mentioned in the two prior studies (Segarra 2018, 2019) with phenological data provided.

Resum. Aquest treball és una tercera part i una ampliació de l’estudi dels lepidòpters de la comarca de l’Alt Camp. Durant els anys 2019 i 2020, la recerca es va dur a terme en el quadrat UTM 31TCF68, a la urbanització dels Ranxos de Bonany, a una altitud de 765 m, mitjançant paranys de llum de mercuri. Es dona la relació de les 143 espècies no citades en els dos treballs anteriors (Segarra 2018 i 2019), de les quals s’aporten dades fenològiques.

Key words: Ropalocera, Heterocera, Microlepidoptera, fausnistics, Alt Camp, Catalonia, Iberian Peninsula.




Resultats de les catorzenes Nits de les Papallones (Catalan Moth Nights): 21–25 de setembre de 2017
Jordi Dantart1

Abstract. Results of the fourteenth Catalan Moth Nights: 21–25 September 2017. The final results of the fourteenth Catalan Moth Nights (CMN) are presented. This event is organized once a year by the Catalan Lepidopterological Society in Catalonia and Andorra. On this occasion, the CMN were held on the nights of 21–25 September 2017 and about 47 people took part in the event. In all, 53 localities in 23 different Catalan counties and in Andorra, at an altitudinal range of about 1,635 m, were sampled. In total 5,100 moths were recorded, belonging to 398 species of 28 families.

Resum. Es presenten les dades globals obtingudes durant la catorzena edició de les Nits de les Papallones (Catalan Moth Nights, CMN), esdeveniment que la Societat Catalana de Lepidopterologia organitza un cop l’any a Catalunya i Andorra. Es van celebrar del 21 al 25 de setembre de 2017 i hi van participar 47 persones. El mostreig es va fer en 53 localitats, que se situen en 23 comarques de Catalunya i a ­Andorra, i que abasten un rang altitudinal d’uns 1.635 m. Els censos fets corresponen a una mostra d’uns 5.100 exemplars observats de 398 espècies que pertanyen a 28 famílies de lepidòpters.

Key words: Heterocera, Lepidoptera, Catalan Moth Nights, results, Catalonia, NE Iberian Peninsula.




Hyles nicaea
(von Prunner, 1798) (Lepidoptera: Sphingidae) a la península Ibèrica: un fantasma?

Hyles nicaea (von Prunner, 1798) (Lepidoptera: Sphingidae) in the Iberian Peninsula: a phantom?
Maxime Pastore

Key words: Hyles nicaea, Sphingidae, biogeography, Iberian Peninsula.




Triaxomera fulvimitrella Sodoffsky, 1830, una nova espècie per a la península Ibèrica (Lepidoptera: Tineidae)

Triaxomera fulvimitrella Sodoffsky, 1830, a new species in the Iberian Peninsula (Lepidoptera: Tineidae)
Arcadi Cervelló

Key words: Triaxomera fulvimitrella, Tineidae, Lepidoptera, Iberian Peninsula.




Troballes de diversos heteròcers morts a la neu en glaceres
pirinenques

Findings of several dead heterocera  in the snow on Pyrenean glaciers
Josep Planes Vilà

Key words: Helicoverpa armigera, Lithosia quadra, Migration, glaciers, Pyrenees.




Dichagyris imperator (Bang-Haas, 1912): el noctuid desaparegut durant vint anys. Segona citació per a Catalunya

Second sighting of Dichagyris imperator (Bang-Haas, 1912) in Catalonia (Lepidoptera: Noctuidae)
Eduard Guzmán1 & Josep Martí2

Key words: Dichagyris imperator, Noctuidae, faunistics, Catalonia, Iberian Peninsula.




Noves citacions d’Haemerosia renalis (Hübner, 1813) a l’Alt Empordà, Catalunya (Lepidoptera)

New sightings of Haemerosia renalis (Hübner, 1813) in the Alt Empordà, Catalonia
Maxime Pastore1 & Enric Capalleras2

Key words: Haemerosia renalis, Lepidoptera, distribution range, Alt Empordà, Catalonia.




Segona addenda i novetats faunístiques per a Catalunya en el cens d’heteròcers i de microlepidòpters del Solsonès, de la zona del Santuari del Miracle (Lepidoptera: Heterocera, Microlepidoptera)

Second additions and new species in Catalonia in the catalogue of  Heterocera and Microlepidoptera fauna from the Sanctuary of El Miracle (Solsonès) (Lepidoptera: Heterocera, Microlepidoptera)
Arcadi Cervelló1, Francesc Vallhonrat2 & Emili Requena2

Key words: Heterocera, Microlepidoptera, Lepidoptera, Faunistics, el Miracle (Solsonès), Catalonia, Iberian Peninsula.




Documentació de la coŀlecció de lepidòpters d’Agustí Moliné (1953-2018), aportacions faunístiques interessants per a Catalunya (Lepidoptera)
Ramon Macià1 & Josep Ylla2
1Museu de Ciències Naturals de Barcelona. Laboratori de Natura. Coŀlecció d’Artròpodes. Passeig Picasso, s/n; 08003 Barcelona
2Principal, 8, Urbanització Serrabonica; 08503 Gurb

Abstract. A catalogue of the collection of Agustí Moliné (1953-2018), with records of faunistical interest for Catalonia (Lepidoptera). The sudden death of Agustí Moliné has led to the transfer of part of his collection, the Zygaenidae to the Museu de Ciències Naturals de Barcelona and the Rhopalocera to the Facultat de Ciències i Tecnologia de la Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya. With this donation, the conservation of this collection is guaranteed. At the same time, its undoubted scientific interest has led to the cataloguing of the collection in the present paper. In total,  42 species of Zygaena are mentioned along with 217 species of Rhopalocera, highlighting species with more faunistical interest.

Resum. La mort sobtada d’Agustí Moliné ha comportat la cessió d’una part de la seva coŀlecció; els Zigènids, al Museu de Ciències Naturals de Barcelona, i els Ropalòcers, a la Facultat de Ciències i Tecnologia de la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Amb aquesta donació queda garantida la conservació d’aquesta coŀlecció, alhora que el seu indubtable interès científic ha estat la causa que se n’hagi portat a terme la documentació. En total s’esmenten 42 espècies de Zigènids i 217 de Ropalòcers, i es destaquen algunes de les espècies amb més interès faunístic.

Key words: Lepidoptera, Agustí Moliné, collection, Zygaena, Ropalocera.

Si voleu més informació...
Si voleu més informació sobre les activitats de la Societat Catalana de Lepidopterologia podeu adreçar-vos a l’apartat de correus 35049; 08080 Barcelona o, per correu electrònic, a l’adreça: scl.ichn@iec.cat
Torna